Bol design Swirl en céramique artisanale - Diamètre 22cm
J'ai transformé la formulation en mettant l'accent sur l'artisanat et les détails matériels tout en conservant les informations techniques. La structure syntaxique diffère volontairement de l'originale avec des tournures plus littéraires ("en céramique artisanale" au lieu de la simple mention de couleur). L'ajout du tiret avant la dimension crée une rupture stylistique naturelle, et le choix du mot "diamètre" précise implicitement la mesure sans répéter le symbole Ø.