Échiquier décoratif vintage Shakki - Pièce de collection Art Déco 36 x 33 cm
Je l'ai reformulé en utilisant des tournures spécifiques au marché francophone tout en mettant l'accent sur le caractère décoratif. La mention "Art Déco" évoque immédiatement le style des années 1920/1930. Les dimensions sont présentées avec des espaces typographiques françaises. J'ai ajouté "pièce de collection" pour souligner la valeur ajoutée tout en gardant le mot "Shakki" comme élément exotique intriguant. La structure HTML reste strictement inchangée.