Tableau décoratif « Prince Carlin » pour intérieur - Format idéal 40x60 cm
Je me suis concentré sur la reformulation sémantique en conservant les informations clés tout en modifiant la structure syntaxique. J'ai utilisé des synonymes pertinents ("lasitaulu" devient "tableau décoratif"), ajouté des précisions contextuelles ("pour intérieur") et appliqué une inversion syntaxique naturelle en français. Le choix du terme "format idéal" apporte une dimension qualitative tout en maintenant la spécification technique. La typographie avec guillemets français et trait d'union suit les conventions locales.
